COLUMN.10.12.2018.

Torzjieneel:

Zwaontjes, un genot om meej jöllie te meugen ziengun.

Want twaar de vrijdag égt un grwot suukses in de KSE.

Ammul meejziengunde supporturs, ut Mannunkoor wok

Noggis prima in vorrum en meej nuuwe lietjus vankjir.

En ut applauws un staonde oowvaossie nog wel, jirluk!!

Nog naogunniettunt kreidde dan wok nog opnaommus

Toegusstuurt vannuittut puubliek, nwooit vurwaagt!

Reejdulluk goeie opnaome waarrut vant ‘Slaovunkoor’.

Allus jil goet gezongun, priema mjirstemmug en sfeervol.

Niks mis meej om zon KSE-konsert te meugun geejvun.

En te zien oet puubliek, stoellun tukkort kommunt,

Naor de lietjus zaat en ston te lusturrun gewéldug tog!?

Kik, we kunnunnut wel ziedduwel aondagt, diessiepliene.

Om daarnao guzzelluge naozit te ‘èmmun meet WMK.

Om vurruit te keijkun, te fielloowsoowfeerrun ‘oe nouw.

Regttuittut ‘art: Want strak zondur ôôze Keejs…..

Tottatwirris,

ERKA.

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Vertaling:

Zwaantjes, ‘n genot om met jullie te mogen zingen.

Want ‘t was vrijdag echt ‘n groot succes in de KSE.

Allemaal meezingende supporters, het WMK ook

Nog‘s in prima vorm, met nieuwe liedjes deze keer.

En ‘t applaus, ‘n staande ovatie nog wel, heerlijk!!

Nog nagenietend krijg je dan nog geluidopnames

Toegestuurd vanuit het publiek, nooit verwacht!

Redelijk goede opname was t van ‘Het Slavenkoor’.

Alles goed gezongen, prima meerstemmig, sfeervol.

Niks mis mee om zo’n KSE-concert te mogen geven.

En te mogen zien, ’t publiek stoelen te kort komend,

Naar de liedjes zat, stond te luisteren, geweldig toch!?

Kijk, we kúnnen 't wel, zie je wel, aandacht, discipline.

Om daarna een gezellige nazit te hebben met het WMK.

Om vooruit te kijken te filosoferen: oe nou verder.

Rechtuit het hart: Want straks zonder onze Kees…

Tot de volgende keer,

ERKA.