COLUMN.27.08.2018.

Torzjieneel:

Zwaontjes, bende göllie wok zoow bunnuuwd?

Want tis de woensdag ôôs Zoowmurkonsert…

Ammul goet en wel, mar ‘oeveul volluk zouwwur

Nouw wirris oppaf kommun, zouwwut druk zèn!?

En ‘oe zouwwun ‘ze’ ôôs nuuwe pakskus vinnun?

Nouw, tzèn veul vraoggun in jinne kjir, mar

Tog benk bunnuuwd, want oowpunluk istur tog  

Reejdulluk genog en teijdug ‘tèng’ aon gegeejvun.

Ammul moeijluk soms om de kraant of de Boowde

Noggis en wirris en opnuuw te vinnun, te burreijkun

En waarrum te kreijgun om aondagt te formeerrun,

Noggis en opnuuw, want twaar vakkaanssieteit…

Kik en dan istur musschient niemant tuis van

Oôze suupporturs en aon’angurs en doownateurs?

Og, kdeink dattur genogt zullun kommun, kèmmur

Reejdulluk veul vurtrouwun in, dus tot de woensdag!!

Tottatwirris,

ERKA.

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Vertaling:

Zwaantjes, zijn jullie ook zo benieuwd?

Want het is woensdag ons Zomerconcert…

Allemaal goed en wel, maar hoeveel ‘volk’ zou er

Nu weer eens op af komen, zou het druk zijn!?

En hoe zouden ‘ze’ onze nieuwe kleding vinden? 

Nou, ‘t zijn veel vragen in één keer, maar

Toch ben ik benieuwd, want hopelijk is er toch

Redelijk genoeg en tijdig bekendheid aan gegeven.

Allemaal moeilijk soms om de krant of de Bode

Nog ‘s en weer ‘s en opnieuw te vinden, te bereiken

En warm te krijgen om aandacht te formeren,

Nog ’s en opnieuw, want het was vakantietijd…

Kijk en dan is er misschien niemand thuis van

Onze supporters en aanhangers en donateurs?

Och, ik denk dat er genoeg zullen komen, ik heb er

Redelijk veel vertrouwen in, dus tot woensdag!!

Tot de volgende keer,

ERKA.