COLUMN.06.11.2017.

Torzjieneel:

Zwaontjes, kem toggis efkus zittuh telluh,

Want tintriegeerdumme togwel, rontkeijkunt.

Ammul vrouwuh leikkut, ak wirris rontkeijk.

Normaol is de vur’ouding in Neejdurlaant,

En mukkaant oowvural in d’omgeejving,

Normaol zon 52pussent vrouwulluk geslagt,

Teejgun zon 48pussent mannun, tog!?

Reejkunnikkut beij ôôs uit dan kommik

Aamper uijt op zon 22pursent mannuh!

Naorrut Stuur keijkunt zenttur 25pursent!

En das tog wel aarrug ‘eij, mottuh zöllie

Nouw tog egt wel veul ondur leijjun, of

Kommuh die mannuh meejtur kraagt en/

Of inzet dur tog guwwon nog boowvunnuijt?

Of zittik nouw de weins van de vaoddur van

Reejdullukke gedaagtes te ‘oowpun…..?

Tottatwirris,

ERKA.

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Vertaling:

Zwaantjes, ik heb toch ‘s even zitten tellen.

Want ‘t intrigeerde mij toch wel, rondkijkend.

Allemaal vrouwen lijkt’t, als ik weer ‘s rondkijk.

Normaal is de verhouding in Nederland,

En bijna overal in de/onze eigen omgeving,

Normaal zo’n 52 procent vrouwelijk geslacht,

Tegen zo’n 48 procent mannen, toch!?

Reken ik het bij ‘ons’ uit dan kom ik

Amper uit op zo’n 22 procent mannen!

Naar het Bestuur kijkend zijn er 25 procent!

En dat is toch wel erg hè, moeten zij

Nu toch echt wel veel onder lijden, of

Komen die mannen met hun kracht en/

Of inzet er toch gewoon nog bovenuit?

Of zit ik nu de wens van de vader van

Redelijke gedachtes te hopen.....?

Tot de volgende keer,

ERKA.